sobota, 10 września 2016

Muzyczna sobota - Dobre, bo polskie!

Kochani,

W kolejnej odsłonie cyklu: Muzyczna Sobota - Dobre, bo polskie, proponuję piosenkę
„Dumka na dwa serca” Edyty Górniak i Mietka Szcześniaka!

Piosenka powstała w 1998 roku na potrzeby filmu „Ogniem i Mieczem” Jerzego Hoffmana. Muzykę do utworu skomponował Krzesimir Dębski, natomiast tekst napisał Jacek Cygan.

Przepiękna ballada. Czy zgadzacie się ze mną?




Tekst piosenki:

 

Edyta:
Mój sokole chmurnooki
Pytaj o mnie gór wysokich
Pytaj o mnie lasów mądrych
i uwolnij mnie

Mój sokole, mój przejrzysty
Pytaj o mnie nurtów bystrych
Pytaj o mnie kwiatów polnych
I uwolnij mnie.

Edyta:
mój miły...

Mieczysław:
Jak mam pytać gwiazd w niebiosach ?
Są zazdrosne o Twój posag:
O miłości cztery skrzynie
I o dobroć Twą

Edyta:
Mój miły...

Mieczysław:
Jak mam pytać innych kobiet ?

Edyta:
Serce me odkryją w Tobie.

Razem:
I choć wiedzą, nie powiedzą
Nie odnajdę Cię

Edyta:
Mój sokole gromowładny
Pytaj o mnie stepów sławnych
Pytaj tych burzanów wonnych
I uwolnij mnie

Mieczysław:
Przez kurhany spopielałe
Przez chutory w ogniu całe
Snu już nie znam, step odmierzam
By odnaleźć Cię.

Edyta:
Mój miły...

Mieczysław:
Jakże pytać mam księżyca ?
On się kocha w Twych źrenicach
Słońce zgoni, step zasłoni
Nie odnajdę Cię

Edyta:

Mój miły...

Mieczysław

Jakże pytać mam Kozaka ?

Edyta:

Co na miłość chorą zapadł

Razem:

On by z żalu świat podpalił
Gdyby stracił...

Mieczysław:
Cię...

Edyta:
Mnie...

Mieczysław:

Gdyby stracił Cię...

Edyta:
Jakże pytać mam księżyca ?

Mieczysław:
On się kocha w Twych źrenicach

Razem:

Słońce zgoni, step zasłoni
Nie odnajdziesz mnie

My wpatrzeni, zasłuchani
Tak współcześni aż do granic
W ciemnym kinie, po kryjomu
Ocieramy łzę

20 komentarzy:

  1. Znam, toć to przebój sprzed lat, wielokrotnie słuchałam i bardzo mi się podoba, tak samo jak i wykonanie tego utworu przez Studio Accantus :)

    OdpowiedzUsuń
  2. ach uwielbiam te nuty w filmie ogniem i mieczem:D

    OdpowiedzUsuń
  3. Uwielbiam ten film tak samo zresztą, jak tę piosenkę :))

    OdpowiedzUsuń
  4. Jak zobaczyłam miniaturkę tojuz wiedziałam, że to Dumka :) przepiękna piosenka.

    OdpowiedzUsuń
  5. Widzę, że słuchamy podobnego repertuaru. Dumkę czasami sobie włączę jak mi się Sienkiewicz przypomni, a aktualnie słucham Sylwię Grzeszczak.

    OdpowiedzUsuń
  6. Kiedyś byłam zakochana w tej piosence:) No i w filmowym Bohunie;)

    OdpowiedzUsuń
  7. Uwielbiam ! Czasem sb idę przez miasto i z koleżanką śpiewam, czywiście na głosy xD Ale wykonanie Accantusa jest boskie ! <3

    OdpowiedzUsuń
  8. Uwielbiam! Zwłaszcza ostatnie 4 wersy!

    Zmieniłam adres bloga, teraz zapraszam na http://justboooks.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  9. To jest piękne. Nic dodać, nic ująć.

    OdpowiedzUsuń
  10. To piękna piosenka, ale akurat taka, której nie znoszę. Odkąd byłam dzieckiem, uważałam ją za smętną i jakąś taką... przepowiadającą zło i grozę.
    Tak, też tego nie rozumiem :D
    Pozdrawiam,
    http://tamczytam.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  11. Dzięki. Teraz mi ta piosenka wkręci się w mózg i nie będę mogła się jej pozbyć :P

    OdpowiedzUsuń
  12. Chociaż za głosem Edyty Górniak nie przepadam, to przyznać muszę, że piosenka jest piękna!

    OdpowiedzUsuń
  13. Uwielbiam! Dzięki za przypomnienie!

    OdpowiedzUsuń

Zaglądaj, czytaj, przegryzaj moje słowa, ale wychodząc, zostaw po sobie niezatarty ślad swojej obecności...