Intensywne życie w Brooklyn

Dziewczyny z Nowego Jorku
Gemma Burges 
 
tłumaczenie: Wioletta Lamot-Majewska
wydawnictwo: Pascal
data wydania: 30 lipca 2013
liczba stron: 320
ocena: 5/6







      Młodość musi się wyszumieć. Taką dewizę życiową dotychczas stosowała Pia Kelle, szalona i wyrafinowana główna bohaterka książki Gemmy Burges ,,Dziewczyny z Nowego Jorku’’.

Pia nie stroni od hucznych, zakrapianych imprez i erotycznych przygód. Żyje po prostu dniem dzisiejszym nie martwiąc się o jutro, bo przecież i tak bogaci rodzice pomogą jej we wszelkich problemach, jak to robili dotychczas. Pewnego dnia sytuacja ulega jednak diametralnej zmianie. Podczas kolejnej balangi ktoś zamieszcza filmik na Facebooku, w którym Pia tańczy topless na stole. Okazuje się, że tę maskaradę zobaczył również jej pracodawca, który definitywnie kończy z nią współpracę. W zaistniałych okolicznościach rozżaleni rodzice odcinają swojej córce dostęp do środków finansowych, dopóki nie zmieni stylu życia i nie znajdzie w ciągu miesiąca porządnej, dobrze płatnej pracy. Jeśli nie spełni ich wymogów będzie musiała spakować się i wrócić z nimi do domu. Cztery najbliższe przyjaciółki mieszkające razem z Pią: Coco, Angie, Madeleine oraz Julia nalegają, aby pokazała wszystkim, że potrafi samodzielnie decydować o swoim losie. Czy dziewczyna pójdzie za ich radą i osiągnie zawodowy sukces? A może jednak podda się bez walki i wróci pod rodzicielskie skrzydła?

,,Dziewczyny z Nowego Jorku’’ to bardzo interesująca, mądra i zabawna powieść odsłaniająca prawdziwe oblicze wielu młodych ludzi zmagających się z dorosłością. Nowy Jork, to miasto aż tętni życiem i mogłoby się wydawać, że wymarzony sukces czeka na każdego tuż za rogiem. Nic bardziej mylnego. Tutaj też każdy musi walczyć o własne szczęście, szczególnie, gdy brak mu odpowiedniego doświadczenia. Podobnie było w przypadku główniej bohaterki. Dziewczyna zostaje bez gorsza przy duszy i niemal zerowych perspektyw na znalezienie intratnego zajęcia, ale mimo to nie zamierza poddać się bez walki. Za wszelką cenę próbuje zaistnieć w świecie biznesu. Na szczęście jej cztery współlokatorki stoją za nią murem udzielając wsparcia na wszelkie możliwe sposoby. Nie będzie łatwo i przyjemnie. Pia ma wyjątkowy dar do pakowania się w najprzeróżniejsze tarapaty, jednakże jej zawiłe, skomplikowane perypetie są swoistym przekaźnikiem pewnych mądrości:

,,Popełnianie błędów sprawia, że jesteś człowiekiem (…)życie właśnie takie jest. Każde wyzwanie, jakie pokonasz, będzie zastąpione kolejnym. (…) I tak właśnie powinno być. Jedynym sposobem na to, by odnieść w życiu sukces i znaleźć szczęście, jest podjęcie ryzyka’’.

Gemma Burges otwarcie, bez zbędnych filozoficznych dygresji uświadamia, że wszelkie życiowe mankamenty wpisane są w naszą ludzką egzystencje i stanowią jedyną przepustkę do tego, by było ono lepsze. Autorka pokazuje również wielką moc przyjaźni, która dodaje skrzydeł i leczy z kompleksów. Każda z pięciu przyjaciółek była skrajnie od siebie różna, ale mimo to wszystkie, jak ,,jeden mąż’’ wspierały siebie nawzajem. Muszę przyznać, że zazdrościłam im tej niepowtarzalnej więzi.

Jestem pod dużym wrażeniem tej książki. Myślałam, że będzie to zwyczajna, ckliwa historyjka o odkrywaniu siebie i dążeniu do doskonałości. Pomyliłam się i wcale nie jest mi z tego powodu przykro. Cieszę się, że Pia została ukazana ze wszystkimi swoimi wadami  i słabościami. Początkowo irytowało mnie jej naiwne, beztroskie zachowanie, lecz na szczęście z każdym, kolejnym wątkiem widać, jak dojrzewała psychicznie i emocjonalnie zmieniając się z frywolnej dziewczynki w pewną swoich kompetencji i wartości kobietę. Inne bohaterki także wzbudziły moją niekłamaną sympatię. Niemal namacalnie czułam ich obecność i emocje, jakie doświadczały w danej chwili, czyli niepewność, strach, podekscytowanie, nadzieję itp.

Reasumując, ,,Dziewczyny z Nowego Jorku’’ to niezwykle wciągająca i pełna nieoczekiwanych przygód historia o przyjaźni, dorastaniu i stawianiu czoła przeciwnościom losu. Napisana lekko i z polotem, okraszona dawką delikatnego humoru. Z kolei, wartka akcja, żartobliwe dialogi oraz odrobina dramatyzmu dodają jej swoistego kolorytu. Znajdziemy tutaj również subtelny wątek miłosny, który prawie niezauważalnie wtapia się w fabułę. Ogólnie, całość stanowi kawał dobrej prozy obyczajowej i mam nadzieję, że wy i też się na nią skusicie. Polecam.

***

Wydawnictwo  Pascal.