Zwyciężyć ból

Ucieczka do miłości
GINA L. MAXWELL

Tytuł oryginału: Fighting for Irish
Tłumaczenie: Marta Czub
Ilość stron: 256
Data wydania: 2015-05-26
Wydawnictwo: Amber
Ocena: 4-/6

  W życiu czasem tak bywa, że trzeba wziąć na swoje barki odpowiedzialność za czyjeś błędy.

  Kat McGregor od jakiegoś czasu ucieka przed mafią. Wszystko przez jej chłopaka, który zadłużył się na dwadzieścia tysięcy dolarów u największego bossa w Tennessee. Dziewczyna zaszyła się w małym miasteczku i pracuje jako kelnerka. Niestety demony przeszłości niespodziewanie dają o sobie znać.

''Czas spłacić dług!
Obserwujemy cię, psy też węszą.
Masz 48 godzin''.

  W zaistniałej sytuacji Kat zamierza ponownie gdzieś się ukryć. Jednak sprawy przybierają  inny obrót. Dochodzi do konfrontacji z wierzycielami. Na szczęście z pomocą przychodzi Aiden, który pracuje z nią w barze jako porządkowy. Odtąd jest jak jej cień i zrobi wszystko, by uchronić ją przed całym światem. Kim tak naprawdę jest tajemniczy, przystojny Irlandczyk i dlaczego chce bezinteresownie pomóc Kat?

  ''Ucieczka do miłości'' Giny L. Maxwell to trzeci tom gorącej serii ''Walka o Miłość'' rozpoczętej ''Edukacją Kopciuszka'' – bestsellerem nr 1 Amazonu i Top 10 ''New York Timesa'' i kontynuowanej ''Regułą uległości'' – bestsellerem z listy ''New York Timesa''. Każdy tom zawiera historię opowiedzianą z perspektywy niepowiązanych ze sobą bohaterów, dlatego bez obaw można je czytać jako osobne opowieści.

  Nie wiem, co sądzić o tej książce, mam mętlik w głowie. Może poczułam lekki przesyt erotykami, a może wobec tego gatunku zrobiłam się ostatnio bardzo wymagająca. Jedno jest pewne – niniejsza pozycja niestety nie zachwyciła mnie tak mocno jakbym sobie tego życzyła. Sam pomysł na fabułę wypada całkiem nieźle, ale jego realizacja pozostawia nieco do życzenia. Mamy młodą dziewczynę, która ucieka przed szefem groźnej grupy przestępczej oraz tajemniczego Aidena,  który ni stąd, ni zowąd pojawia się w jej życiu i niczym anioł stróż roztacza nad nią troskliwą opiekę. Dopiero po jakimś czasie dowiadujemy się, że mężczyzna opiekuje się Kat na czyjeś polecenie. I nie boi się zaryzykować starcia z wrogiem, gdyż sam nie ma zbyt wiele do stracenia. Jego życie przestało istnieć od momentu pewnego wypadku, w którym ucierpiała bliska mu osoba. Oboje zranieni przez los zbliżają się do siebie coraz bardziej. Lecz czy będą w stanie dać sobie nawzajem poczucie bezpieczeństwa i upragnione szczęście?

  Dostałam do ręki  interesujący, nieprzesłodzony romans, z subtelną nutką pikanterii. Ten fakt trochę mnie zaskoczył, ponieważ spodziewałam się odważnej powieści erotycznej. Tymczasem scen intymnych było jak na lekarstwo, albowiem autorka położyła duży nacisk na ukazanie uczuć/emocji bohaterów, ich nastawienie do życia i przeszłość, z którą próbują się uporać. Między wierszami pokazuje, że związek nie opiera się tylko na miłości, ale także na wzajemnym zaufaniu, poświęceniu i trosce. Dzięki temu można pokonać wszelkie lęki i zahamowania oraz przezwyciężyć największe życiowe trudności.

źr.

  Bohaterowie są poprawnie wykreowani, mimo to nie potrafiłam utożsamić się z ich problemami, ani współodczuwać z nimi. W szczególności kreacja Aidena została zbyt podkoloryzowana. To dziwnie zabrzmi, ale drażniła mnie jego nadmierna opiekuńczość, tkliwość i delikatność. Po prostu chodzący ideał bez skazy. A przecież nosił w sobie głębokie i bolesne rany wyniesione z przeszłości. Dlatego miałam nadzieję ujrzeć jego słabości i przywary. Jednak musiałam obejść się smakiem. Odnośnie wizerunku Kat, nie mam zastrzeżeń. Stopniowo poznajemy jej rany psychiczne wynikające z doświadczenia krzywdy, a także z podziwem obserwujemy, jak z wielką determinacją próbuje pokonać swój wewnętrzny strach i uleczyć traumę.

  Książka jest napisana prostym i plastycznym językiem, bez zbędnych neologizmów. Akcja posiada raczej spokojne tempo, nie ma w niej gwałtownych zwrotów wydarzeń, nad czym trochę ubolewam, gdyż liczyłam na sporą dawkę niebezpiecznych momentów, a co za tym idzie – napięcia i podwyższonej adrenaliny. Stąd mój zawód.  Wszak można było wiele wątków lepiej rozwinąć, a niektóre z nich bardziej dopracować. Oby chociaż kolejna część serii okazała się lepsza. Czy tak będzie- czas pokaże.

  W ogólnym rozrachunku nie żałuję czasu spędzonego z tą powieścią. Co prawda  obyło się bez upragnionych fajerwerków, ale spełniła swoją rolę jako miła odskocznia od dnia codziennego. Dlatego jeśli ktoś ma ochotę na lekką, niezobowiązującą lekturę, ta będzie całkiem dobrym wyborem. Zapraszam zainteresowanych.

***

Wydawnictwo Amber